rustam3d пишет:
Не стоит этого делать! Дело в том, что привыкнешь к этому "Фединому" переводу, а потом выйдет новая версия 3ds max 2013, например. А перевод на русский сделал уже не "Федя", а компания "RusPerevod corp". Естественно, "Федя" переводил Extrude, как "выдавить", а "RusPerevod corp" перевели, как "вытолкнуть". Сам потом запутаешься, даже будучи опытным юзером. На своем опыте знаю..
Согласен... Сам изначально испытывал по этому поводу дискомфорт ввиду того что не владею англ. (немецкий изучал)... А потом довольно быстро втянулся... В этом деле очень важна практика... И не такой уж и страшный интерфейс оказался ( как показало вскрытие

)
Подведу итоги почему русификатор не нужен:
1. Проблемы с плагинами и потенциальные проблемы в скриптах (!!!)
2. Возможены перекосы и прочие глюки с юзеринтерфейсом
3. Все уроки и все мануалы (в т.ч. и на великомогучем) написаны с учётом именно интерфейса на инглише.... Становишься обречен на непонимание терминологии и специфического сленга...